BIRGIT RICHTER-TRAUTMANN